SaGa stands as one of Square Enix’s longest-running series, but it’s also had a rough time outside of Japan. If you pick up a random SaGa game, you’ll probably understand why: SaGa games…